De uns meses para cá, tem sido meio difícil para eu me comunicar. Eu falo três idiomas, português, inglês e japonês e tenho apenas 19 anos. No meu local de trabalho, uso japonês. Em casa, português e logo vou para faculdade onde vou usar o inglês. O problema é que ando esquecendo muito as palavras, eu sempre sei o que falar mas na hora fico muito ansiosa e esqueci completamente o que falar e não sei me expressar. Antigamente isso era muito frequente com o japonês já que eu não era muito segura de mim mesma para me comunicar nesse idioma mas hoje em dia, tem sido até mesmo com o próprio português. Eu não consigo achar as palavras e fico com um enorme vazio na cabeça, sem saber reagir e sem saber o que falar e isso me deixa em pânico. Tento me manter calma mas até mesmo em conversas simples isso acontece. Eu tenho muita dor de cabeça e não sei se isso está relacionado. Já fui visitei o médico e ele disse que não era nada mas está demais. Hoje mesmo passei uma vergonha tremenda porque não lembrava da palavra e a pessoa ficou olhando pra mim com cara de parede.
Ajudas por favor,
Obrigada.
Resposta enviada
Em breve, comprovaremos a sua resposta para publicá-la posteriormente
Algo falhou
Por favor, tente outra vez mais tarde.
A melhor resposta
12 JUL 2019
· Esta resposta foi útil a 1 pessoas
Boa noite, Letícia,
O dia-a-dia nos torna sempre muito agitados, e quando falamos de vocabulários e palavras, elas tendem a se espalhar nas nossas idéias.
Não sei se você tem fluência nestes idiomas, mas o segredo para falar outras línguas é tentar não traduzir, e acostumar a sua mente a pensar em cada uma.
Porém, o stress pode acabar com esta "separação", misturando as idéias e confundindo os idiomas. É como estudar muitas coisas e os assuntos se embaralharem.
Há técnicas de pnl e treino mental que podem lhe devolver toda a calma necessária para não esquecer tanto as palavras.
12 JUL 2019
· Esta resposta foi útil a 0 pessoas
Olá Letícia_k_! Grato por participar. De um lado precisamos pensar que nós, os comuns, que falamos apenas o Português, muitas vezes esquecemos palavras, de outro lado, você está com dezenove anos, provavelmente mais exigente consigo mesma; talvez esteja experimentando um predomínio de timidez e baixa autoconfiança. É bastante frequente pessoas com idade assemelhada à sua, ao se depararem com as limitações de conhecimento (algo que é natural a todos nós), que na idade em que você se encontra, experimentam dificuldades para lidar com essas dificuldades. Tanto acontece de amadurecer para lidar melhor com as limitações, quanto acontece de consolidar automatização de uso de palavras, diminuindo os esquecimentos. Quanto a autoconfiança e timidez, você concordando com essa possibilidade, será muito ajudada por um psicólogo. Coloco-me à disposição para aprofundamentos. Um abraço: Ary Donizete Machado.